KVKK Aydınlatma Metni ve Çerez Politikası
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi, Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ ile 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun uyarınca, Turbokoşu web sitesini ve sitedeki sohbet odasını kullanırken işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Platformun Niteliği: Turbokoşu (Yurt Dışı ve TJK At Yarışı Bülten ve Analiz Masası), yarış bülteni, istatistik ve analiz içerikleri sunan bağımsız bir bilgi platformudur. Platform üzerinde hiçbir şekilde bahis veya şans oyunu oynatılmamakta, oynanmasına aracılık veya teşvik edilmemektedir.
1. Veri sorumlusu
6698 sayılı Kanun kapsamında veri sorumlusuna ilişkin bilgiler aşağıda yer almaktadır:
- Veri sorumlusu: Turbokoşu (Bir Hiib2go Hizmetidir - Mehmet Çavuşoğlu)
- İletişim adresi: İstanbul, Türkiye
- Genel iletişim ve KVKK başvuruları için e-posta: [email protected]
- Sunucu barındırma sağlayıcısı ve ülkesi: Contabo GmbH (Almanya / Fransa veri merkezleri)
- İçerik dağıtım ve güvenlik ağı sağlayıcısı: Cloudflare, Inc. (İçerik Dağıtım ve Güvenlik Ağı, ABD / AB)
2. Hangi verileri işliyoruz?
Sitede üyelik sistemi yoktur; adınız, soyadınız, kimlik numaranız, e-posta adresiniz ya da telefon numaranız ziyaretçilerden istenmez. Yarış programlarını, bülteni ve analizleri incelemek için sizden kişisel veri talep edilmez; yalnızca her web sitesinde olduğu gibi 5651 sayılı Kanun ve teknik gereklilikler uyarınca erişim kayıtları oluşur. Diğer veriler yalnız sohbet odasını kullandığınızda işlenir:
| Veri | Açıklama |
|---|---|
| Rumuz | Sohbette görünen, kendi seçtiğiniz takma ad ve onay durumu (beklemede, onaylı, reddedildi). |
| Mesajlar | Sohbete yazdığınız metinler, yazılma zamanı ve varsa etiketlediğiniz koşu. |
| Teknik erişim ve trafik kayıtları | 5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat uyarınca; siteye gelen her istek için kaynak IP adresi, hedef IP adresi, port bilgisi, istek tarihi ve zamanı, istenen URL ile sistem yanıt kodlarını içeren sunucu trafik ve erişim kayıtları (log). Bu kayıtlar kanuni yükümlülük, arıza ve saldırı tespiti için kullanılır. |
| IP adresinin özeti | Sohbet veritabanında IP adresiniz açık hâliyle kaydedilmez. Yalnız gizli bir anahtarla üretilen, geri çevrilemeyen kriptografik bir özeti tutulur. Bu özet sizi doğrudan tanımlamaz ancak aynı bağlantıdan gelen istekleri eşleştirmeye yaradığı için kişisel veri (takma adlandırılmış veri) olarak kabul edilir. |
| Tarayıcı kimliği | Tarayıcınıza verilen imzalı, rastgele bir kimlik (çerez). Rumuzunuzu bu tarayıcıda hatırlamaya yarar. |
| Onay kayıtları | 18 yaş beyanınız, sohbet kurallarını ve bu aydınlatma metnini onayladığınız tarih ve saat, onayladığınız metinlerin sürümü ve o andaki IP özeti. |
| Moderasyon kayıtları | Mesaj silme, susturma, yasaklama ve rumuz onay/ret kararları: kararı veren ekip üyesi, ilgili rumuz ve tarih. |
3. Hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebebe dayanarak?
- Sohbet hizmetini sunmak (rumuzunuzla mesaj yazabilmeniz, mesajların herkese gösterilmesi): KVKK md. 5/2-c, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması.
- Sohbet kurallarının uygulanması ve moderasyon (rumuz onayı, kurala aykırı mesajların silinmesi, susturma ve yasaklama): KVKK md. 5/2-f, veri sorumlusunun meşru menfaati.
- Güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi (hız sınırı, spam ve reklam engeli, siber saldırıların engellenmesi, yasakların uygulanması; bu amaçla IP özeti): KVKK md. 5/2-f, meşru menfaat.
- Onayların ispatı (18 yaş beyanı, kuralların kabulü ve aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirildiğinin gösterilmesi): KVKK md. 5/2-ç, hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi ve md. 5/2-e, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması.
- 5651 sayılı Kanun ve yetkili kurumların talepleri (yer sağlayıcı sıfatıyla trafik ve erişim loglarının tutulması, adli ve idari makamlardan gelen resmi bilgi taleplerinin karşılanması): KVKK md. 5/2-a, kanunlarda açıkça öngörülmesi ve md. 5/2-ç, hukuki yükümlülük.
Sohbete katılırken işaretlediğiniz "KVKK aydınlatma metnini okudum" kutusu, bu metni okuduğunuzu gösterir; açık rıza beyanı değildir. Yukarıdaki işlemler açık rızaya değil, belirtilen hukuki sebeplere dayanır. Sohbeti yalnız okumak için onay gerekmez.
Lütfen mesajlarınızda kendinize ya da başkalarına ait kimlik, iletişim, sağlık veya benzeri kişisel verileri paylaşmayın. Sohbet herkese açıktır.
4. Verileri nasıl topluyoruz?
Veriler, sohbet formlarını kullandığınızda ve tarayıcınız siteye istek gönderdiğinde otomatik yollarla, elektronik ortamda toplanır.
5. Ne kadar süre saklıyoruz?
| Veri | Süre |
|---|---|
| Mesajlar | 7 gün; sonra kendiliğinden ve kalıcı olarak silinir. |
| 5651 sayılı Kanun kapsamındaki teknik erişim ve trafik kayıtları | 5651 sayılı Kanun ve ilgili mevzuat uyarınca en az 1 yıl, azami 2 yıl saklanır; anlık operasyonel sunucu hata logları ise döngüsel olarak güncellenir. |
| Rumuz, tarayıcı kimliği ve son IP özeti | Sohbeti son kullanımınızdan 180 gün sonra silinir (etkin bir yasak varsa yasak bitene kadar tutulur). |
Sohbet çerezi (turbo_sohbet) | Tarayıcınızda en fazla 365 gün; tarayıcı ayarlarından istediğiniz an silebilirsiniz. |
| Yasak kayıtları | Yasak sona erdikten ya da kaldırıldıktan 30 gün sonra silinir. |
| Onay kayıtları | Onay tarihinden itibaren 3 yıl (1095 gün); rumuz kaydınız durduğu sürece silinmez. İspat amacıyla tutulur. |
| Moderasyon kayıtları | Ekip işlemlerinin denetimi ve olası uyuşmazlıklar için, ilgili zamanaşımı süreleri boyunca saklanır. |
Süresi dolan veriler silinir. Veritabanının günlük yedekleri sunucuda 14 gün, sunucu dışındaki yedek kopyada (kullanılıyorsa) 30 gün tutulur; silinen veriler bu süreler sonunda yedeklerden de kalkar.
6. Verileri kimlere aktarıyoruz?
- Herkese açık içerik: Rumuzunuz ve mesajlarınız sohbet odasındaki herkes tarafından görülür.
- Yurt içi yetkili merciler: 5651 sayılı Kanun, KVKK md. 8 ve ilgili mevzuat uyarınca, kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile adli makamlara, talep hâlinde ve kanunun izin verdiği ölçüde.
- Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışı aktarımı: Site; sunucu barındırma hizmeti (Contabo GmbH - Almanya/Fransa), trafiği ileten ve saldırılara karşı koruyan içerik dağıtım ve güvenlik ağı (Cloudflare, Inc. - ABD/AB), yazı tipi hizmeti (Google Fonts) ve yalnız "Yayını başlat"a dokunduğunuzda açılan TJK TV yayını (YouTube çerezsiz gömme) üzerinden çalışır. Bu hizmetlerin sunucuları yurt dışındadır; tarayıcınızın IP adresi gibi bağlantı verileri bu sağlayıcılara iletilebilir. Bu aktarımlar KVKK md. 9'daki şartlara uygun olarak yapılır.
7. Çerez politikası
Sitede reklam, pazarlama ya da analiz (istatistik) çerezi kullanılmaz; ziyaretiniz izlenmez. Kullanılanlar yalnız sitenin çalışması için zorunlu olan ve tercihlerinizi hatırlayan kayıtlardır. Bu nedenle çerez için ayrıca onay istenmez; tarayıcınızın ayarlarından hepsini silebilir ya da engelleyebilirsiniz (engellerseniz sohbete yazamazsınız).
| Ad | Tür | Amaç | Süre |
|---|---|---|---|
turbo_sohbet | Zorunlu çerez (HttpOnly) | Sohbette rumuzunuzu bu tarayıcıda tanımak. Yalnız sohbet onay kutularını işaretlediğinizde oluşturulur. | 365 gün |
tk-theme, notifySounds, tk-scale, tk-chat-window-state | Tarayıcı depolaması (localStorage) | Seçtiğiniz tema (açık/koyu), yazı boyutu ve sohbet penceresi görünüm durumu. | Siz silene kadar |
tk-legend-seen | Tarayıcı depolaması | Kısaltma açıklamasının gösterildiğini hatırlamak. | Siz silene kadar |
tk-cerez-bilgi | Tarayıcı depolaması | Çerez bilgilendirme şeridini kapattığınızı hatırlamak. | Siz silene kadar |
tk-yas-onay | Tarayıcı depolaması (localStorage) | 18 yaş ve yasal bilgilendirme onayını hatırlamak. | Siz silene kadar |
Panel girişi yapan ekip üyeleri için ayrıca bir oturum çerezi kullanılır; site ziyaretçileri için oluşturulmaz.
8. KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK md. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- (e) ve (f) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
9. Başvuru yolu
Başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak yazılı şekilde 1. bölümde belirtilen adrese ya da KVKK başvuru e-posta adresi olan [email protected] adresine iletebilirsiniz. Üyelik olmadığı için başvurunuzda sohbette kullandığınız rumuzu ve yaklaşık kullanım tarihlerini belirtmeniz, kaydınızı bulmamızı kolaylaştırır. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır (KVKK md. 13). Başvurunuz reddedilir, verilen cevabı yetersiz bulursanız ya da süresinde cevap verilmezse Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK md. 14).